法语助手
  • 关闭

1 Bahn
die; -, -en
① 道,道路
sich / j-m eine Bahn durch das hohe Gras, die Menschenmenge schaffen, suchen
穿过一片高高的野草,穿过人群为...开辟道路,寻找道路


迹,道;弹道

③ [体]跑道

④ 赛场,比赛的跑道

⑤ (比赛用的)跑道,泳道,赛车道

⑥ = Fahrspur
eine Straße mit vier Bahnen
有四条车道的街道


⑦ (多用复数)生活道路,
j-s Leben verläuft in geregelten Bahnen
某人的生活过得正常顺利


etw. in die richtige Bahn lenken
把...纳入正


sich in neuen Bahnen bewegen


⑧ (织物,纸)幅面

2 Bahn
die; -, -en
火车
mit der Bahn fahren
坐火车


德 语 助 手 版 权 所 有
近义词:
Band,  Vehikel,  Schienenfahrzeug,  Linie,  Pfad,  Stoffbahn,  Papierbahn,  Zeltbahn,  Warenbahn,  Seilbahn,  Hängebahn,  Schienenbahn,  Werksbahn,  Extrazug,  Panzerzug,  Geisterzug,  Anschlusszug,  Urlauberzug,  Sanitätszug,  Museumszug,  Dieselzug,  Nostalgiebahn,  Vorzug,  Triebzug,  Anschlussbahn,  Autozug,  Inlandsbahn,  Parkeisenbahn,  Linienzug,  Rheinbahn,  Lokalzug,  Gliederzug,  Neigetechnikzug,  Vorortszug,  Wendezug,  Regelzug,  Pendelzug,  Löschzug,  Rettungszug,  Bimmelbahn,  Ersatzzug,  Postzug,  Ausflugszug,  Breitspurbahn,  Kleinbahn,  Einschienenbahn,  Bauzug,  Inselbahn,  Halbzug,  Schienenbus,  Reichseisenbahn,  Pendlerzug,  Militärzug,  Dampfeisenbahn,  Luxuszug,  Dampfzug,  Doppelstockzug,  Kurzzug,  Mittenwaldbahn,  Grubenbahn,  Direktzug,  Personenzug,  Privatbahn,  Schmalspurbahn,  Fernbahn,  Nostalgiezug,  Industriebahn,  Gebirgsbahn,  Containerzug,  Schwarzwaldbahn,  U-Bahn-Zug,  Militärbahn,  Gegenzug,  Neigezug,  S-Bahn-Zug,  Staatseisenbahn,  Transitzug,  Magnetbahn,  Gelenkzug,  Güterbahn,  Pferdeeisenbahn,  Waldbahn,  Nachzug,  Zweigbahn,  Lazarettzug,  Ringbahn,  Hafenbahn,  Munitionszug,  Trambahn,  Spiralbahn,  Orbit,  Zugbahn,  Ellipsenbahn,  Schussbahn,  Flugbahn
S-Bahn区快速火车,轻铁路;Eisenbahn铁路部门;Bundesbahn联邦铁路;Straßenbahn电车;Nahverkehr短途交通;Stadtbahn火车,城轻型火车;Bahnlinie;Bahnhof火车站;Zug列车,火车;Bus公共汽车,巴士;Bahnhöfe站;
【汽车】
f 道,管道,通道,路途,铁路,道,导,弹道,径迹;电路,线路,波道

Es ist eine dreitägige Reise mit der Bahn zur Westküste.

坐火车到西海岸是三天的旅程。

Die Straße kreuzt nach 100 Meter die Bahn.

公路在一百米之后与铁路线相交

Kommst du mit der Bahn oder gar im Auto?

你是乘火车来的还是坐汽车来的?

Heute hättest du aber fast deine Bahn verpaßt.

今天你可差一点误了(有)电车

Wir sind heute Morgen mit der Bahn fortgefahren.

我们是今天早乘火车动身的。

Er ist mit der Bahn nach Hause kutschiert.

他乘火车回家了。

Ich habe empfohlen, dass er mit der Bahn fährt.

我劝他乘火车。

Seine Geschäft bewegt sich in neuen Bahnen.

他的生意

Sie ging an die Bahn,um ihn abzuholen.

她到车站去接他。

Er ist bei der Bahn (der Post).

(口)他在铁路(邮局里)工作。

Er konnte sich nur mühsam durch die Menschenmenge Bahn brechen.

他费了好大劲才挤过人群。

Wir reisen mit der Bahn nach Frankreich ein.

我们乘火车进入法国。

Er arbeitet bei der Post(der Bahn).

他在邮局(铁路)工作

Er ist bei der Bahn beschäftigt.

他在铁路局工作。

Die Himmelskörper beschreiben verschiedene Bahnen.

天体在各种运行

Die Bahn erhöht ihre Preis.

铁路部门提高运价。

Freie Bahn dem Tüchtigen!

(转)让有才能的人自由发展!

Er war an der Bahn.

(口)他到车站接我来着

Die Straße hat zwei Bahnen.

这条路有两条车行道

Die Rakete muß in die bestimmte Bahn eingelenkt werden.

火箭必须转入规定的

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Bahn 的法语例句

用户正在搜索


cache-prise, cacher, cache-radiateur, cachère, cache-sexe, cachet, cachet de la poste, cachetage, cache-tampon, cacheté,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,