Diese Beleidigung dürfen wir uns nicht gefallen lassen.

我们决不容忍这种。

Gegen sie wird jetzt wegen Verdachts der gefährlichen Körperverletzung und Beleidigung ermittelt.

有关方面现因其涉嫌危险性人身和而对其展开调查。

Er wollte die Demütigungen (Beleidigungen, Kränkungen) nicht hinnehmen.

不愿忍受那种欺凌(，)。

Er entschuldigt sich für eine Beleidigung.

为冒犯表示道歉。

Die Äußerung kam einer Beleidigung gleich.

这句话等于是一种。

Er ist unempfindlich gegen Beleidigungen.

对人家的麻木不仁。

Das ist eine Beleidigung(für mich)!

这(对我)是一种！