Er hat eine täuschende Ähnlichkeit mit seinem Bruder.

他和兄弟长得一模一样。

Er hat seinen Bruder bei sich wohnen.

(口)他弟弟住在他那里。

Mit Ausnahme meines Bruders gingen alle reisen.

除了我兄弟大都去旅游了。

Er wartet mit seiner Schwägerin Susi auf seinen Bruder.

他和嫂子Susi一起等待他哥哥。

Er hat sich an seinen Bruder um Hilfe gewendet.

他向他兄弟求助。

Es waren einmal zwei Brüder,der eine reich,der andere arm.

有两个弟兄，一个富裕，另一个贫穷。

Er wird kaum umhinkönnen, seinen Bruder auch einzuladen.

他很难不把他兄弟也邀请来。

Können Sie einen Unterschied zwischen mir und meinem Bruder machen?

您能把我和我哥哥区别开来吗？

Tom rauft sich oft mit seinem Bruder.

汤姆老和他哥哥打架。

Er liegt mir mehr als sein Bruder.

相对于他兄弟他更重视我。

Wie geht es mit deiner Arbeit (deinem Bruder)?

(口)你工作(你兄弟)怎么样？

Er spielt ebenso gut Klavier wie sein Bruder.

他钢琴弹得和他兄弟一样好。

Die Tochter meines Bruders ist meine Nichte.

我哥哥女儿是我侄女。

Er gleicht seinem Bruder nicht nur äußerlich, sondern auch in seinem Temperament.

他不仅在外表上，而且在性情上也像他兄弟。

Ich werde Sie mit meinem Bruder bekannt machen.

我将介绍您同我兄弟认识。

Es sieht so aus, als ob sich dein Bruder für meine Schwester interssiert.

看起来你兄弟想认识我妹妹。

Es ist nicht gerecht, dass immer ich im Haushalt helfen muss und mein Bruder nie.

总是我做务，我兄弟来不做，这不公平。

Am Geburtstag von meinem Bruder habe ich ihm einen Schal mitgebracht.

弟弟生日那天，我给他带了一条围巾。

Rita ist ein sehr ruhiges Mädchen - ihr Bruder ist genau das Gegenteil von ihr.

丽塔是个十分文静姑娘——她哥哥和她恰好相反。

Ich las eine Zeitung und mein Bruder ein Buch.

我看报而我兄弟看书。