Der Chef hatte seine Leute schlecht behandelt.

虐待了的雇工。

Der Chef wirkt äußerst gesund trotz seines Alters.

虽然年纪大，但看起来非常健康。

Der Chef unterschrieb einen vertrag mit vollem Namen.

在合同上签下全名。

Auf Vorschlag des Chefs findet der Betriebsausflug im Juli statt.

根据上司的建议，企业在7月组织郊游。

Die Sekretärin nimmt das zu Protokoll, was der Chef sagt.

女秘书正把所说的记下来。

Sie können morgen mit dem Chef sprechen. Heute ist er nicht da.

你明天可以谈谈。今天不在。

Der Chef darf Liebe im Büro nicht untersagen.

不应该禁止办公室恋情。

Der Chef hat Tom in die Wüste geschickt.

把汤姆解雇了。

Er ist der neue Chef,wenn ich (mich)nicht irre.

是新来的上司，如果我没有搞错的话。

Du musst schon tun, was er sagt, schließlich ist er dein Chef.

说的，你还是得做，不管怎么说是你的头儿啊。

Der Chef bestellte mich zu sich ins Büro.

主任约请我到办公室来。

Sie legt dem Chef den Brief zur Unterschrift vor.

她把信件交给领导签字。

Ich werde mich bei seinem Chef für ihn verwenden.

我要在的领导面前为说话(或支持)。

Er hat sich unmittelbar an den Chef gewandt.

直接请示上司(或经理等)。

Er drang mit seiner Beschwerde bis zum Chef vor.

告状一直告到领导那儿。

Heute war der Chef wieder mal furchtbar launisch!

今天的情绪特别坏！

Sie ist mit dem Chef per du.

她跟她的上司用“你”称呼。

Er hat einen schlechten Augenblick gewählt, um mit seinem Chef über eine Gehaltserhöhung zu sprechen.

很上司谈增加工薪的儿没选好时机。

Sind Sie oft wütend auf Ihren Chef?

您是否经常被您的惹得暴跳如雷？

Der Chef hat sorgfältig Wertsachen im Safe deponiert.

小心翼翼地把贵重物品存在保险柜里。