Das Drama bewegte viele Zuschauer zu Tränen.

这个戏剧使许多观众感动得流泪。

Die frühen Dramen von Schiller werden zum Sturm und Drang gerechnet.

席勒的早期戏剧算作狂飙突进运动的作品。

Der Dichter hat die Personen seines Dramas scharf gekennzeichnet.

诗把剧中物的个性写得很突出。

Dieser Monolog ist ein Ruhepunkt in der bewegten Handlung des Dramas.

这段独白是这出戏激动的情节中的一个间歇。

Das Drama hat in der Fernsehbearbeitung noch gewonnen.

这个剧本改编成电视剧后更成功了。

Das Drama hat leider einen matten Schluß.

这出戏可惜结尾平淡。

Den Hintergrund für das Drama bildet die Reformationszeit.

构成这部戏剧的背景是宗教改革时期。

Die Fabel dieses Dramas ist verwickelt.

这出戏的情节错综复杂。

Die Inszenierung eines Dramas ist aufwendige.

排演剧目铺张浪费。

Das Drama(Der Roman) behandelt den Volksbefreiungskrieg.

这部剧本(小说)所叙述的是民解放战争的事。

Diese Geschichte ist ja das reinste Drama.

(口)这件事简直太富有戏剧性了。