法语助手
  • 关闭

f, -, -en
追求效果,哗众噱头

Ich halte das für populistische Effekthascherei.
我认为这是平民主的哗众

Es geht ihm doch nur um Effekthascherei. Er weiß doch selber, dass seine Versprechungen unrealistisch sind.
他的目的只是噱头。他自己清楚,他的承诺并现实。

Das ist reine Effekthascherei. Es geht ihm gar nicht um dauerhafte Ergebnisse.
这是名副其实的噱头。他的目的根本是要稳定的结果。

欧 路 软 件版 权 所 有
词:
Äußerung
联想词
Polemik争论,辩论,论战;Kitsch拙劣的伤感文艺作品,庸俗的艺术作品;Inszenierung策划;Provokation挑衅,煽动;Objektivität客观性;Dramaturgie戏剧编排部;Pathos激情,激昂;Sachlichkeit实事求是,客观性;Verzerrung失真;Selbstdarstellung自画像;Dramatik戏剧性,扣人心弦;

用户正在搜索


变调, 变铁砷铀云母, 变通, 变铜铀云母, 变弯, 变弯曲的木材, 变完整, 变危为安, 变微粒橄榄岩, 变为,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,