法语助手
  • 关闭

f, -, -n
① 颜
Grün ist die Farbe der Hoffnung.
绿是希望的象征。


② 油漆

③ 颜料(Ölfarbe油画颜料,Pastellfarbe粉画颜料)
Farbe anreiben/mischen
制/混合颜料


泽(Gesichtsfarbe面,Hautfarbe肤

,
Seine Berichte haben keine Farbe.
他写的报道毫不生动。


⑥ 彩(不同于黑白)

⑦ (一个国家、政党、社团等的)象征,标志,国旗,旗帜,徽章

⑧ [牌]纸牌花(Eichel梅花,Herz红桃等)
eine Farbe spielen/ausspielen
出一张牌


近义词:
Chemikalie,  Oberflächenbeschaffenheit,  Signum,  Wirkungskraft,  Malerfarbe,  Fingerfarbe,  Außenfarbe,  Lackfarbe,  Farbanstrich,  Pastellfarbe,  Dispersionsfarbe,  Sprühfarbe,  Deckweiß,  Textilfarbe,  Anilinfarbe,  Lithopone,  Innenfarbe,  Stofffarbe,  Goldfarbe,  Hausfarbe,  Kalkfarbe,  Lasur,  Lebensmittelfarbe,  Wasserfarbe,  Druckfarbe,  Aquarellfarbe,  Mineralfarbe,  Wandfarbe,  Mennige,  Stempelfarbe,  Acrylfarbe,  Umbra,  Pflanzenfarbe,  Fassadenfarbe,  Ölfarbe,  Temperafarbe,  Pigment,  Primärfarbe,  Uniformfarbe,  Ampelfarbe,  Standardfarbe,  Warnfarbe,  Signalfarbe,  Traditionsfarbe,  Wappenfarbe,  Verbindungsfarbe,  Komplementärfarbe,  Frühlingsfarbe,  Reichsfarbe,  Lieblingsfarbe,  Modefarbe,  Waffenfarbe,  Landesfarbe,  Grundfarbe,  Stadtfarbe,  Mischfarbe,  Wagenfarbe,  Lichtfarbe,  Neonfarbe,  Gürtelfarbe,  Falschfarbe,  Schriftfarbe,  Knallfarbe,  Malfarbe,  Ton,  Fellfarbe,  Kontrastfarbe,  Blütenfarbe,  Erdfarbe,  Regenbogenfarbe,  Originalfarbe,  Herbstfarbe,  Vereinsfarbe,  Körperfarbe,  Schwarz,  Schmuckfarbe,  Trendfarbe,  Hautfarbe,  Pastellfarbe,  Parteifarbe,  Trikotfarbe,  Schwarz-Rot-Gold,  Hintergrundfarbe,  Schwarzweiß,  Spektralfarbe,  Tarnfarbe,  Firmenfarbe,  Kennfarbe,  Naturfarbe,  Leuchtfarbe,  Hauptfarbe
联想词
Farbton;Farbgebung;Grundfarbe;Färbung彩,颜泽;Rot;Textur组织,结构;Türkis蓝绿, 绿松石颜;Haarfarbe;Lackierung上漆,涂漆;lila淡紫的,浅紫的;schwarz黑的,黑的;
【汽车】
f 颜,彩彩;染料,颜料,涂料;油漆,面漆
www.godic.net 版 权 所 有

Die Farbe dieser Bluse ist gleich wie die meiner.

这件衬衫的和我的那件一样。

Eine Kombination dieser Farben macht den Raum heller.

这些配在一起使这房间更为明亮。

Um das Haus zu streichen, brauchst du Farbe und eine Leiter.

要粉刷房子,你需要油漆和梯子。

Das Gemälde ist in freundlichen Farben gehalten.

这幅画的很悦目。

Ihr Haar (Diese Farbe) sticht ins Rötliche.

她的(这)呈现出带红的(或有些红)。

Der Hut stimmt in der Farbe nicht zum Kleid.

这帽子的和衣服不相配。

Die Farbe wirkt in diesem Raum nicht.

这种在这间屋子里显得不好看。

Nationalflagge von China heißt Wuxinghongqi, die rote Farbe und fünf gelbe Sterne hat.

中国国旗叫做五星红旗,上面有红和五颗黄星星。

Die beiden Kleider unterscheiden sich nur durch ihre Farbe.

这两件女服只是不同

Das Bild besticht alle Betrachter durch seine Farben.

这幅画的把看画的人全部吸引住了

Die Farbe blätterte von der Wand ab.

油漆从墙上脱落了。

Die Farbe (Der Hut) steht ihr gut zu Gesicht.

(帽子)同她(的脸)很相称。

Die Farbe (Der Stoff) schmeichelt ihr (ihrem Gesicht).

(这块料子)穿起来使她(她的脸)显得漂亮了.

Die Farben,weiß' und ,schwarz' bilden einen (schroffen) Kontrast.

和黑形成(强烈的)对照。

Das Kind hat sich mit Farbe besudelt.

这孩子弄得满身都是颜料(或油漆)。

Der Teppich stimmt in der Farbe mit dem Vorhang überein.

地毯和窗帘

Die Wand (Die Farbe) ist schon (noch nicht) trocken.

墙壁(油漆(或颜料已经干了(还未干)。

Die Farben des Stoffes sind beim Waschen ausgelaufen.

布上的各种洗得渗开模糊了。

Diese Farbe des Kleides macht dich blass.

这种衣服的使你显得苍白。

Das Baby unterscheidet diese Spielzeuge nach der Farbe.

宝宝根据把玩具区分开来

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Farbe 的法语例句

用户正在搜索


macrofissure, macrofloc, macroflore, macrofossile, macrofracture, macrogamète, macrogamétocyte, macrogamie, macrogaufré, macrogélifraction,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,