Will legte sich den Schal um den Hals.

将围巾围在脖子上。

Die Zunge hängt mir zum Hals heraus.

(口) 1)我渴得口干舌焦。 2)我跑得喘不过气来。

Sie musste den Hals strecken, um das zu sehen.

她必须伸长脖子去看那个东西。

Er zieht die Schlinge um den Hals des Tieres zusammen.

他将动物脖子上绳套拉紧。

Mir schlug vor Aufregeung das Herz bis zum Hals.

窝激动得心都要跳出来了。

Ich wickelte mir einen Schal um den Hals.

我在脖子上围了围巾。

Er bindet sich einen Schal um den Hals.

他在脖子上围上一条围巾。

Das Kleid schließt (am Hals) eng an.

这件(女)衣服领子紧贴着脖子。

Die Gräte blieb ihm im Halse stecken.

(口)鱼刺卡在他喉咙里了。

Er klopfte dem Pferd liebevoll den Hals ab.

他亲切地拍拍马脖子。

Der Arzt hat in meinen Hals geschaut.

医生检查了我嗓子。

Es wird den Hals nicht gleich kosten.

事情还不至于这样糟。

Sie hat ein Tuch um den Hals gewunden.

她在脖子上系了条围巾。

Sein Gesicht (Hals) war vor Erregung rot gefleckt.

由于激动他脸(脖子)都涨红了。

Das Kind hatte mit seinen Armen den Hals der Mutter umschlungen.

孩子用双臂搂着母亲脖子。

Die Gräte blieb ihr im Halse stecken.

鱼刺卡在她喉咙里了。

Ihm hängt (vom raschen Laufen) die Zunge zum Hals(e) heraus.

(口)他(由于跑得很快)累得要命。

Mir ist eine Gräte im Hals steckengeblieben.

一根鱼刺卡在我喉咙里了。

Das Wort blieb ihm im Hals stecken.

(口)他话哽在喉咙里说不出来。

Der Rauch kratzt (mich) im Hals.

烟呛得我咽喉发痒。