法语助手
  • 关闭

der; -en, -en (den, dem, des Helden)
① 英雄,勇
Die Feuerwehrleute, die ihr Leben riskiert hatten, wurden als Helden gefeiert.
曾冒着生命危险的消防员被称颂为英雄。


② (兵)战斗英雄
die gefallenen Helden


ein großer, tapferer Held
,勇敢的战斗英雄


③ 英雄人物

④ 主角,主要角色主角,主人公
der tragische Held des Dramas
剧中悲剧性的主人公


Das Stück endet mit dem Tod des Helden.
这个剧将以主人公的死告终。


Held der Arbeit
[DDR](民德)劳动模范


der Held des Tages, des Abends
一时的焦点人物,中心人物


Nach dem Tor in der letzten Minute war er der Held des Tages.
他在最后一分钟射进一球后,他就成了一时的风云人物。


in etw.(D) kein Held sein
在...方面不行


In der Schule ist er kein (großer) Held.
他在学习成绩上不行。


den Helden spielen
逞英雄

Star,  Größe,  Hauptperson,  Matador,  Leuchte,  Publicity,  berühmt sein,  
联想词
Protagonist戏剧说中的主角;Bösewicht淘气;Kämpfer运动员;Krieger;Retter营救者,解救者,救命恩人,救星;Soldat兵,战;Ritter团骑;Hauptfigur主要人物;Drache龙;Rebell造反者,反叛者,叛逆者;Feldherr总司令,统帅;
【政】

Wir waren von den Worten des Helden tief ergriffen.

我们深为英雄的话所感动。

Die Feuerwehrleute, die ihr Leben riskiert hatten, wurden als Helden gefeiert.

曾冒着生命危险的消防员被称颂为英雄

Er hat mit seinem Helden eine Gestalt von wirklicher Größe gezeichnet.

他把他的主人公描写成一个真正的形象。

Er ist kein Held im Rechnen.

(口)他算术不行。

Der Held lebt in unseren Herzen.

这位英雄活在我们心里。

Der Roman hat keinen Helden.

这部长篇说没有主人公

Er ist ein tapferer Held.

他是一个勇敢的战斗英雄

Der Held dieser Geschichte ist ein Pionier.

这个故事的主角是个少先队员。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Held 的法语例句

用户正在搜索


不流畅的文笔, 不流动的, 不流行, 不流行的, 不流露的感情, 不流露感情的, 不漏水的, 不录取<俗>, 不录取一名考生, 不露口风,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,