Die Polizei besetzt die Brücke, um Unruhen zu verhindern.

警察领了桥梁，以防止骚乱。

Die Polizei liefert ihn ins Gefängnis ein.

警察把他送进监狱。

Die Polizei schließt Mord als Todesursache aus.

警察排除死因是谋杀。

Die Polizei versucht, das rätselhafte Verschwinden der Frau aufzuklären.

警察当局企图查明那个女人失一事。

Die Polizei hat Flaschen von Alkohol in einer kleinen Fabrik gefunden, der verfälscht wird.

警察在一个小工厂里发现了许多瓶假酒。

Schon wenige Minuten nach dem Unfall war die Polizei da.

事故发生后短短几分钟警察就感到了。

Die Polizei zwang den Räuber zu Boden.

警察将抢劫犯制服在地。

Sie beschrieb der Polizei den Dieb so genau, dass diese ihn festnehmen konnnte.

她向警察局详细地描述了小偷的特征，使警察局能够拘留小偷。

Die Polizei stellte die gestohlene Juwelen sicher.

警察封存了被盗的珠宝。

Die Polizei fand bei dem Hehler gestohlenes Gut.

警察在窝藏者那找到了被盗的财物。

Es kam zu Zusammenstößen zwischen streikenden Arbeitern und der Polizei.

罢工工人和警察之间发生了冲突。

Die Polizei ist auf eine neue Fährte gestoßen.

警察发现了新的线索。

Der Festgenommene wurde von der Polizei lange ausgefragt.

被拘留的人被警察讯问了好久。

Der Verbrecher wird der Polizei seines Heimatlandes ausgeliefert.

犯人被引渡给该国的警察局。

Die Polizei beobachtet den Verkehr am Monitor.

警察从监控器上观察交通。

In ihrer Ratlosigkeit lief sie zur Polizei.

她不知怎么办，只好去找警察。

Die Polizei schickt den Hund auf die Suche.

警方派狗来搜寻。

Die Polizei untersuchte das Glas auf Fingerabdrüke.

公安机关检验玻璃上的指纹。

Der Ausbrecher entzog sich dem Zugriff der Polizei.

逃犯躲过了警察的追捕。

Die Polizei winkte den Wagen an den Straßenrand.

警察示意汽车开到路边来。