Ich hoffe sehr, dass wir alle dadurch zu höheren Anstrengungen und größerer Kreativität angespornt werden, wenn es um die entscheidende Aufgabe geht, sicherzustellen, dass der wirtschaftliche Fortschritt den Armen ebenso zugute kommt wie den Reichen.

我热切希望，这一工将激励我们所有人在这一关键工中做出更大努力，更具有创造力，确保经济进展既能有益于穷，也能有益于富。

Die Reichen sind den gleichen Bedrohungen wie die Armen ausgesetzt, und die Starken sind den Schwachen gegenüber ebenso exponiert, wie es umgekehrt der Fall ist.

富可以受到穷所遭到的威胁，强可以受到弱的威胁，反之亦然。

Reiche wie arme Länder müssen zusammenarbeiten, um neue Lösungen für die Gesundheits-, Ernährungs- und Umweltprobleme zu finden, die so viele Hunderte Millionen Menschen in Armut gefangen halten.

富裕和贫穷共同努力，找到新的方法，解决那些将几亿人锁入贫穷陷阱的保健、营养和环境问题。