Mild gesagt, war sein Verhalten eine Taktlosigkeit.

说得轻点，他的行为是不得体的。