法语助手
  • 关闭

Ⅰ Vt
...放在...
die Füße auf den Boden aufsetzen
双脚搁在


② 缝
Taschen auf einen Mantel aufsetzen
在大衣口袋


③ 戴
die Brille, den Hut aufsetzen
眼镜、帽子


...搁在火

⑤ (在照片、画)着
einem Bild Lichter aufsetzen
在一幅画画出高光


⑥ 加建

⑦ [旧]...端

⑧ 扶起,支起
einen Kranken im Bett aufsetzen
在床扶起一个病人


⑨ 起草,草拟
ein Protokoll, einen Vertrag, eine Anzeige aufsetzen
起草一份议书、合同、广告


⑩ [海]使...搁浅,...拉沙滩(或拖岸)

⑾<地区>堆起,堆放
Holz aufsetzen <地区>堆放木柴



Ⅱ Vi
① [空]着陆,着
Das Flugzeug setzt leicht auf.
飞机轻轻着陆。


② [猎](鹿等)长新角


Ⅲ Vr(由躺着)坐起
Der Krankesetzte sich im Bett auf.
病人从床坐起。


语法搭配
sich+四格, sich+三格, +四格, +三格, auf+四格
近义词:
landen,  schreiben,  aufrichten,  zubereiten,  anmachen,  nähen,  bekleiden,  bewegen auf Stelle,  überstülpen
联想词
auflegen,摆,铺;ansetzen,约;einsetzen,委任;abnehmen取下,卸下,拿下;aufbauen建设,建立,创建;anfangen开始,着手;werfen抛,扔,投;anheben提升,抬起,举起;austauschen交流,交换,更换,置换;anrichten配好,菜,摆;übergehen转向,转移,忽视,不考虑,不理会,不注意;

Du kannst jetzt die Mütze aufsetzen.

你现在可以帽子了

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aufsetzen 的法语例句

用户正在搜索


reporteur, repos, reposant, reposé, repose-pied, reposer, reposer sur, repose-tête, repositeur, reposition,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,