Er war ängstlich darauf bedacht, keinen Fehler zu machen.

他谨小慎微地避免犯错误。

Der Sänger wurde mit starkem Beifall bedacht.

歌唱者博得热烈掌声。

Das hat er nicht genug bedacht.

这件事他考虑得不够充分。

Gleichzeitig muss bedacht werden, dass Autorität sich auch aus der Fähigkeit herleitet, rasche und realistische Beschlüsse zu fassen, und aus dem Willen, nach diesen Beschlüssen zu handeln.

同时，牢记，权威是随着迅速作出实际决定能力而来，是随着将这些决定付诸实施意愿而来。

Er ist sehr auf seinen Vorteil bedacht.

他非常关心自己利益。