Du redest(läufst),als ob du es bezahlt bekommst.

(口，谑)你说(跑)得太快了(好象会有人给你钱似)。

Ihm wurde der Strom gesperrt, weil er seine Rechnung nicht bezahlt hat.

他电源被断了，因为他没交费。

Er bezahlt seine Schulden nach und nach ab.

他渐渐地清偿他债务。

Die Studentin möchte gar nicht die Krankenversicherung bezahlen.

这位女大学生不想支付医疗保险。

Die Schulbildung ist bei uns kostenlos, und die Uni bezahlbar.

中小学教育在我们这里是免费，上大学要交学费。

Da er seine Telefonrechnung längere Zeit nicht bezahlt hatte,wurde ihm das Telefon gesperrt.

他因长期不付电话费，电话线路被切断了。

Da er kein Geld bei sich hatte,bezahlte sie für ihn.

因为他身边没有钱，她代他付了。

Ich bezahle das Steak und den Apfelsaft.

我付煎牛排和苹果汁钱。

Er hat für das Kleid 100 Mark bezahlt.

这件女服他花了一百马克。

Mit 100.000 einzelnen 1-Yuan-Münzen wollte ein Mann in China seinen gekauften Neuwagen bezahlen.

一个中国男子想用十万个一元硬币买新汽车。

Jetzt bezahlt man in Berlin meinstens bargeldlos , da fast alle Leute eine Kreditkarte besitzen.

在柏林大部分人购物都不用现金支付，因为几乎人人都有信用卡。

Plus Trinkgeld soll ich 20 Euro bezahlen.

连小费一起我要付20欧。

Der Pulli war im Angebot. Ich habe nur 10 Pfund bezahlt.

这件毛衣有特。我只付了 10 英镑。

Er bezahlt zehn Prozent Zinsen für das Geld, das er geliehen hat.

他为他借钱支付每百分之十利息。

Die Firma hat ihre Fortbildung bezahlt.

公司为他们深造买单。

Das kann ich gar nicht bezahlen.

我买不起这东西。

Das habe ich teuer bezahlen müssen.

为此我付了很大一笔钱。

Er bezahlt summa summarum 150 Mack.

他总共付一百五十马克。

Man wird damit bargeldlos bezahlen können.

人们可以不用现金支付。

Er bezahlte monatlich 4 Mark Lichtgeld.

他每月付电费四马克。