Damit hat er sich gründlich blamiert.
这使他丢尽了脸。
blamieren 音标：bla·mie·ren [bla`mi:rən]
- 出丑chū chǒu sich blamieren; bloßstellen; kompromittieren
- 出乖露丑chū guāi lù chǒu sich blamieren; bloßstellen; kompromittieren
- 出洋相chū yáng xiàng 1. blamieren; 2. blamabel; 3. mit Späßen unterhalten
- 露马脚lù mǎ jiǎo sich blamieren; sich bloßstellen
- 露怯lù qiè sich blamieren
- 现世xiàn shì dieses Leben; das Gesicht verlieren; sich blamieren
Ⅰ Vt
使丢脸,使出丑,使出洋相
j-n. vor allen Leuten blamieren
使某人当众出丑
Ⅱ Vr
丢脸,出丑,出洋相
sich mächtig blamieren
丢尽了脸
语法搭配
sich+四格, +四格, durch+四格, vor+三格
beschämen, schlecht machen°, verletzen, verwunden, durchschauen, erniedrigen, kränken, preisgeben, schmähen, treffen, lächerlich machen, brüskieren, kompromittieren, öffentlich angreifen, provozieren挑拨，挑唆，挑衅; schämen感到羞愧，感到惭愧; trauen相信，信
，信赖; ärgern生气，恼怒，恼火; nachmachen模仿，效仿，模拟; antun使遭受，使蒙受; quälen折磨; ignorieren
，无，
，置之不理，不理睬; beleidigen侮辱，伤害，得罪，冒犯; traut亲爱的，亲密的; zurückhalten抑制，压制;
联想词
，信赖;，无，，置之不理，不理睬;Sie hat sich perfekt blamiert.
她出尽了洋相。
Er hat sich unsterblich blamiert.
他丢尽了脸。
Da habe ich mich ja schön blamiert!
这下我真是大出洋相！
Du blamierst ja noch die ganze Innung!
(口，谑)你真要把我们大家的脸都丢尽了！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
filoselle, filou, filoutage, filouter, filouterie, filovision, fils, fils équilibrés, filtrabilité, filtrable,
相似单词
(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,