Der Schüler donnerte seine Mappe in die Ecke.

学生将书包掷到角落里去。

Der donnernde Jubel der Massen schallt über den Platz.

群众雷鸣般的欢呼声响彻广场。

Der Mittelstürmer donnert den Ball an die Latte.

中锋把球砰的一声踢球门架上。

Die Wogen (Die Wellen) donnern an die Küste.

海浪(波浪)撞击着海岸。

Die Lawine donnerte ins Tal nieder.

塌下来的雪轰隆隆地滚入山谷。

Die Züge donnern über die Schienen.

火车隆隆地上开过去。

Motoren (Maschinen,Kanonen) donnern ununterbrochen.

马达(机器，大炮)不停地发出隆隆响声。

"Ruhe", donnerte er.

“安静”，他大声喝。

Schläge donnern an die Tür.

有人砰砰地打门。

Ich höre es donnern.

我听到打雷。

Ich wurde von ihr verdonnert,alle Fenster zu putzen.

(谑)她强迫我把全部窗户擦干净。