法语助手
  • 关闭

Ⅰ Vt (ließ ein, eingelassen)
许...进
Nach Beginn der Vorstellung wird niemand mehr eingelassen.
演出开始后任何人场。


,把...装,把...放
Wasser in die Badewanne einlassen
把水放浴盆内


Sie öffnete das Fenster, um frische Luft einzulassen.
[转]她开窗放进新鲜空气。


③ [转]把...嵌进
Edelsteine in die Augenhöhlen der Statue einlassen
把宝石嵌进塑像的眼窝内


④ <地区,奥>将...(指地板)打蜡
den Fußboden mit Wachs einlassen
<地区,奥>用蜡擦地板



Ⅱ Vr
① 参与,从事
sich auf (或 in) etw.(A.) einlassen

② [贬]交往,与...为伍
sich mit j-m einlassen

语法搭配
sich+, +, mit+三格, in+, auf+
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词:
mitspielen,  aufmachen,  füllen,  verzieren
联想词
eingehen,承担,同意;verzichten放弃,丢弃;einbeziehen参加;zurückziehen收回,取回;begeben前往,走向,去;auseinandersetzen分析,说明;aushalten忍耐,忍住,坚持下去;antun;zugehen走向,接近,临近,靠近;kennenlernen结识,认识,相识;zulassen允许,容许,许;
【加工】
铣削(ganz oder teilweise versenkt einsetzen; z.B. Passfeder in Nut全部或部分铣沉孔;如滑键槽)
【石油】
放下,降下(Bohrstrang, Bohrgarnitur in Bohrloch钻进过程,钻孔壁衬)

Ich möchte mich nicht auf irgendwelche Spekulationen einlassen.

想参与任何的投机活动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 einlassen 的法语例句

用户正在搜索


充好汉, 充好汉<俗>, 充好汉的, 充好汉的(人), 充好汉的(人)<俗>, 充好人, 充饥, 充饥止渴, 充金, 充军,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,