Die Sitzung dauert ja ewig und drei Tage.
会开得没完没了。
ewig 音标：e·wig [`e:viç]
- 从此以后cóng cǐ yǐ hòu auf ewig
- 感念不忘gǎn niàn bú wàng jm für etw. auf ewig dankbar sein
- 海誓山盟hǎi shì shān méng ewige Treue geloben
- 好景不长hǎo jǐng bú zhǎng gute Umstände bleiben nicht ewig
- 千古qiān gǔ 1. jahrtausendelang; 2. ewig
- 山盟海誓shān méng hǎi shì einander ewige Liebe geloben
- 生离死别shēng lí sǐ bié Trennung auf ewig
- 太平天国tài píng tiān guó Himmlisches Reich des ewigen Friedens
- 遗恨yí hèn ewige Reue; ewiger Schmerz
- 永yǒng ewig; für immer
- 永垂不朽yǒng chuí bú xiǔ unsterblich; ewigen Ruhm genießen
- 永恒的adj.unvergänglich；zeitlos ; unverweslich ; unwandelbar ; ewig
- 永久yǒng jiǔ immer; ewig; dauernd
- 永诀yǒng jué sich für ewig trennen; für immer voneinander Abschied nehmen
- 永生yǒng shēng ewig leben; fortleben
- 永世yǒng shì für immer und ewig; in alle Ewigkeit
- 永远yǒng yuǎn ewig; für immer Fr helper cop yright
- 长眠zhǎng mián ewiger Schlaf
- 长逝zhǎng shì entschlafen; die ewige Ruhe finden
- 终古zhōng gǔ für immer und ewig
Adj.
① 永远
,永恒;不朽,永存zum ewigen Andenken
作为永
念[宗]das ewige Leben
[宗]永生
② [转,口]连续不断
,长
seit ewigen Zeiten
长
以来in den ewigen Frieden/in die ewige Ruhe eingehen
[诗]长眠，安息
Ich kann das ewige Klagen nicht mehr hören!
我受不了那没完没了诉苦。
Dieser Zustand wird auch nicht ewig währen.
种情况也不会永远存在下去(或不会永远如此)。
Das ist die Region des ewigen Schnees.
是终年积雪地带。
Wir haben uns seit ewigen Zeiten nicht gesehen.
(口，夸)我们已好好没有见面了。
Die Dialektik betrachtet die Naturerscheinungen als in ewiger Bewegung und Veränderung befindlich.
辩证法把自然界现象看作是永恒地运动着、变化着现象。
Ich habe Sie ja schon ewig nicht mehr gesehen!
我已经很长时间没有看到您了。
Der ewige Westwind hat immer wieder große Sturmfluten verursacht.
不间断西风总是会造成大型海啸。
Der bleibt ewig am Alten kleben.
他总是守着老一套。
Hör auf mit diesem ewigen Gebettel!
不要老钉着要要那啦！
Ich habe das ewige Einerlei satt.
(口)老是一套，真使我厌烦。
Er wartet ewig und drei Tage.
（俗，谑）他等了很很。
Ich warte schon ewig.
我已经等很了。
Immer das ewige Einerlei!
(口)总是老一套！
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
accouchée, accouchement, accouchement de la tête dans les occipito-postérieures, accoucher, accoucheur, accoucheuse, accoudement, accouder, accoudoir, accouer,
相似单词
(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,