法语助手
  • 关闭

ⅠVi(ist) fährt, fuhr, ist gefahren
① (,船等)行驶,
ans Meer, ins Gebirge, nach München fahren
去海边,去山区,去慕尼黑


mit dem Auto fahren.


② (人)乘,坐,搭(,船等)
mit dem Motorrad, Fahrrad, Bus, Zug fahren
骑摩托,自行,坐公共汽,火


③ <表示快速的移动>迅速奔向(或移动,滑向等)

④ 有结果,有成效,有利

⑤ [矿]井下行进(乘或徒步)

⑥ 进行

Ⅱ Vt(hat)
,驾驶
das Auto in die Garage fahren
库。


Sie fuhren mit 160 (Stundenkilometern), als der Unfall passierte.
您出事时,您的时速是每小时100公里。


② (用辆)运送
einen Schwerverletzten (mit dem Krankenwagen) ins Krankenhaus fahren
将一名重伤员(用载重)送进医院


Ziegelsteine (mit einem Lastwagen) zur Baustelle fahren
砖头(用)载重运送到建筑


③ [技]操纵,

④ 有(某种辆)

⑤ [无]播送,广播

Ⅲ Vr
,行

语法搭配
+四格, sich+四格, mit+三格, zu+三格, nach+三格, bis+四格, durch+四格, über+四格
www.godic.net 版 权 所 有
义词:
Bewegung,  streichen,  bewegen,  managen,  begeben,  Instrument spezifiziert,  auskommen,  befördern,  lenken,  Handelsfahrt,  Schleichfahrt,  Zuverlässigkeitsfahrt,  Tagfahrt,  Testfahrt,  Kurvenfahren,  Kurierfahrt,  Kutschfahrt,  Rekordfahrt,  Kaperfahrt,  Achterbahnfahrt,  Seefahrt,  Überlandfahrt,  Unterwasserfahrt,  Skateboardfahren,  Dienstfahrt,  Eisenbahnfahrt,  Pirschfahrt,  Raumschifffahrt,  Taxifahrt,  Mitfahrt,  Kraftfahrt,  Küstenfahrt,  Hamsterfahrt,  Reise,  Vergnügungsfahrt,  Skifahrt,  Ballonfahren,  Schnellfahrt,  Brautfahrt,  Rückwärtsfahrt,  Polarfahrt,  Gruppenfahrt,  Floßfahrt,  Kurvenfahrt,  Fahrradfahren,  Abschlussfahrt,  Fahrerei,  Kartfahren,  Lkw-Fahrt,  Auslandsfahrt,  Geradeausfahrt,  Todesfahrt,  Demonstrationsfahrt,  Umfahrt,  Aufbruch,  Planwagenfahrt,  Transportation,  Erkundungsreise,  Einzelfahrt,  Irrfahrt,  Motorradfahren,  Weiterreise,  Privatfahrt,  Auswärtsfahrt,  Seilfahrt,  Freifahrt,  Schiffsfahrt,  Kahnfahrt,  Bildungsfahrt,  Inspektionsfahrt,  Streckenfahrt,  Flussfahrt,  Jungfernfahrt,  Autofahren,  Überfahrt,  Luftschifffahrt,  Raserei,  Alleinfahrt,  Trainingsfahrt,  Autobahnfahrt,  Tauchfahrt,  Zufahrt,  Stadtfahrt,  Geisterfahrt,  Passagierfahrt,  Bootfahren,  Leerfahrt,  Fernfahrt,  Einsatzfahrt,  Versuchsfahrt,  Abfahrt,  Sonderfahrt,  Verfolgungsfahrt,  Wasserfahrt,  Patrouillenfahrt,  Langstreckenfahrt,  Busfahren,  Rückfahrt,  Nachtfahrt,  Erprobungsfahrt,  Probefahren,  Mehrtagesfahrt,  Punktefahren,  Ausbildungsfahrt,  Betriebsfahrt,  Bergfahrt,  Auffahrt,  Entdeckungsfahrt,  Schlittenfahrt,  Spazierfahrt,  Amokfahrt,  Seilbahnfahrt,  Tagesfahrt,  Windschattenfahren,  Einfahrt,  Heimfahrt,  Geländefahrt,  Abnahmefahrt,  Vorwärtsfahrt,  Durchfahrt,  hinfahren,  entlangfahren,  hindurchfahren,  herfahren,  heranfahren,  zufahren,  herfahren,  hinabfahren,  entgegenfahren,  vorausfahren,  vorfahren,  durchfahren,  verfahren,  umfahren,  rausfahren,  losfahren,  reinfahren,  einfädeln,  herauffahren,  herumfahren,  nachfahren,  umfahren,  hinfahren,  drüberfahren,  anfahren,  vorfahren,  weiterfahren,  schwarzfahren,  davonfahren,  hinunterfahren,  verkehren,  hintereinanderfahren,  dahinfahren,  quietschen,  erfahren,  gondeln,  zufahren,  juckeln,  hinüberfahren,  rollern,  knattern,  holpern,  donnern,  abbiegen,  schalten,  verfahren,  rumpeln,  gehen,  abdrehen,  dröhnen,  stuckern,  rangieren,  röhren,  kutschen,  navigieren,  cruisen,  gurken,  lenken,  rumfahren,  kurven,  führen,  krawallieren,  schaufeln,  cruisen,  staken,  heimfahren,  hinfahren,  zurückfahren,  umherfahren,  einfahren,  fortfahren,  spazieren fahren,  reinfahren,  umherfahren,  hochfahren,  herabfahren
联想词
reisen旅行,旅游;gehen走,步行;parken停放;befahren上行驶;marschieren行军,行进;besuchen拜访,访问;rennen赛跑;überqueren横渡,横越,横穿;durchqueren横渡,横穿;umsteigen,转乘,换乘;wandern漫游,徒步旅行;
【汽
n 行驶,驾驶;乘,坐

Das Auto fuhr schnell am Haus vorbei.

快速从房子旁驶过

Ich bin nicht sicher, aber wahrscheinlich fahren wir am Freitag.

我不确定,但我们可能会在周五

Wir sollten uns fertig machen. Der Zug fährt in einer Stunde ab.

我们应该做好准备。火一小时后出发。

Robert fährt gern bei lauter Musik mit seinem Auto herum.

罗伯特喜欢在他的里四处行驶,听着响亮的音乐。

Johanna verkaufte all ihren Besitz und fuhr nach Indien.

约翰娜卖掉了她所有的个人财产,去了印度。

Er fährt einen Veteranen aus dem Jahr 1934.

驾驶一辆1934年的汽

Er fährt den Lastwagen etwas weiter vor.

往前了点儿。

Ein kalter Schreck fuhr ihr in alle Glieder.

她惊恐万分。

Viele Leute fahren zur Arbeit mit S-Bahn.

许多人乘轻轨去上班。

Der Fahrer fuhr mit 240 auf der Überholspur.

司机以240码的速度行驶在超道上。

Heute fahren die Arbeiter freiwillig eine Sonderschicht.

(口)今天人们自动加班。

Wohin fährt der Zug? -- Nach Wien.

这辆火哪里?——往维也纳。

Mit dem Bus Linie 30 kannst du dahin fahren.

你可以乘坐30路公交去那儿。

Ihr Zug fährt von Gleis 5 ab.

您的火从5号站台出发。

In Australien fahren die Autos auf der linken Seite der Straße.

在澳大利亚的道路左侧行驶

Wie lange wird es dauern, nach Zürich zu fahren?

到苏黎世需要多长时间

Manchmal fährt er mit dem Auto, aber meistens nimmt er den Bus.

有时他去,但通常他乘公共汽

Nehmen Sie den Bus Nummer 9 und fahren Sie bis zur Endhaltestelle.

乘坐 9 路公交,一直到最后一站。

Sie stieg in ihren Wagen und fuhr weg.

她钻进里,走了。

Der Zug fährt von Gleis drei ab.

从三号站台出发。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fahren 的法语例句

用户正在搜索


tétramètre, tétramétrique, tétramino, tétramisole, tétramisolum, tétrammoniac, tétrammonio, tétramorphisme, tétranatrolite, tétrandre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,