Sie haben bis nach Mitternacht in der Kneipe festgesessen.

他们在酒馆里一直坐到半夜过后(才走)。