Er hat sein Motorrad wieder flott bekommen.

(口)他摩托车又能开动了。

Das Musikstück geht (nacn einigem Üben) jetzt recht flott.

(经过一些练习)这支曲子现在演奏得相当熟练了。

Das auf Grund gelaufene Schiff ist wieder flott.

搁浅船又浮起来(能行驶)了。

Die Arbeit geht ihr flott von der Hand.

她工作干得很熟练。

Er geht sehr flott.

他步履轻快。

Der Aufsatz ist flott geschrieben.

文章写得很流利。

Es geht aller flott vonstatten.

一切进行顺利。

In dieser Gaststätte ist flotte Bedienung.

这家饭店服务迅速周到。