法语助手
  • 关闭
starkes Verb 强变化动词

1 gefallen
→fallen

2 gefallen
Vi. <支配第三格>
① 满意,中意,喜
Das Buch hat mir gut gefallen.
这本书我很喜

Wie hat Ihnen Ihr Aufenthalt auf dem Lande gefallen?
您在乡下逗留时觉得怎么样?

Du gefällst mir.
我喜你。

② [贬]喜(表现自己),夸耀,
Es gefällt ihm, andere zu ärgern.
惹人生气。


3 Gefallen
Ⅰ n; -s; nur Sg
① 喜悦,满意
nach Gefallen
雅意,随心所欲的

② 乐趣,兴趣,趣味
Er hat am Fussball kein Gefallen.
对足球不感兴趣。

Ⅱ m; -s; nur Sg
<复数不常用>乐意(忙),效劳
Bitte tut mir den Gefallen und bring den Brief zur Post.
劳驾,把这封信带到邮局去。

angenehm sein,  ankommen,  munden,  passen,  schmecken,  zusagen,  freuen,  liegen,  recht sein,  erfreulich sein,  gelegen kommen,  sympathisch sein,  Geschmack abgewinnen,  bestechen,  korrumpieren,  gewinnen,  kaufen,  schmieren,  anbieten,  
联想词
Anklang在某人处受到赞同,;tun, 干, 办;täte;leid抱歉;Zuspruch肯定,赞许;getan的过去分词;interessiert有兴趣的,感兴趣的;Spaß乐趣,趣味;schenken赠送,赠与,给予;erfreuen使高兴,使兴奋;Mitleid同情;

Dürfte ich dich um einen Gefallen bitten?

我可以请你个忙吗?

Würdest du mir einen Gefallen tun und mir dein Rad leihen?

你能我一个,把你的自行车借给我吗?

Gesetze können nicht einfach nach Gefallen geändert werden.

法律(条文)是不能随意更改的。

Er hat ihr damit einen großen Gefallen erwiesen.

以此给她了一个大忙

Er hat am Fußball kein Gefallen.

对足球不感兴趣。

Bitte tu mir den Gefallen und bring den Brief zur Post.

劳驾,把这封信带到邮局去。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,向我们指正。

显示所有包含 Gefallen 的法语例句

用户正在搜索


bunomorphe, bunsen, Bunsen(bec), bunsénine, bunsénite, bunsite, Buntsandstein, BUP, buphénine, buphthalmie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,