Nach der Pensionierung ist der alte Mann nicht mehr an die Arbeit gefesselt.

退休后这位老人不再为工作而束缚。

Heute sind die meisten Frauen berufstätig und nicht mehr ans Haus gefesselt.

如今大多数就业了，不再为家务所束缚。

Die Lähmung hat ihn schon seit Jahren ans Bett gefesselt.

风瘫把他困在经多年了。