Die Mannschaft hat eine Niederschlage kassiert.

这个队遭到失败。

Der Gasmann kommt morgen kassieren.

煤气抄表员明天来收费。

Die Polizei kassierte seinen Führerschein.

警察吊销了他的驾驶执照。

Der große Betrieb versucht die kleineren Betriebe zu kassieren.

()这家大企业企图并吞较小的企业。

Darf ich bei Ihnen kassieren?

我可以给您您的账单吗？

Zwar ist der Bedienstete dafür verantwortlich, die Anträge im Namen seiner Kollegen gefälscht, sie eingereicht und die Erstattungszahlungen kassiert zu haben, doch wurde die Straftat laut dem Untersuchungsbericht dadurch erleichtert, dass die Finanzsektion der MONUC nicht über ein Verifikationssystem verfügte.

尽管该工作人员要对以同事名义伪造这些报销单据以及提交并兑现这些单据负责，但调查报告指出，联刚特派团的财务科没有核查制度也方便了这一犯罪。