法语助手
  • 关闭

Ⅰ Vt
① 翻.翻转

② 逮住


Ⅱ Vi
① (开闭时或撞击时)发出轻轻的噼啪声,啪嗒声
Die Tür klappte.
门啪嗒一声碰上了。


② (鸟翼等)啪啪抖动,拍动

③ [口]成功,顺利,正常
Hat es geklappt?
事情还顺利吗?


语法
+四格, mit+三格, bei+三格
德 语 助 手
近义词:
allgemeines Geräusch,  gelingen,  umlegen,  landen,  einklappen,  auseinanderklappen,  hochklappen,  zusammenklappen,  abklappen,  ausklappen,  zurückklappen,  umlegen,  wegklappen,  herunterklappen
联想词
funktionieren起作用;gelingen成功,进展顺利,得以到;passieren发生;weitergehen下去,进行;machbar可制造的;losgehen开始,发生;scheitern落空,遭遇失败,垮台,遇难;aufgehen升起,升高,出现;weitermachen下去;probieren品尝,尝;bewerkstelligen设法到,实现,成,成;
【汽车】
n 翻转

Ich bin so froh,daß alles geklappt hat.

我真高兴一切都顺当

Seine Stiefel klappen auf dem Steinboden.

他的靴子在石子路上发出咯咯的声音。

Ein Schmetterling klappte mit den Flügeln.

蝴蝶着翅膀。

Es klappt alles wie am Schnürchen.

一切都非常顺利

Ich bin Heilfroh,daß alles geklappt hat.

我是多么高兴,一切都这么顺利

Wenn alles klappt,komme ich morgen.

要是一切顺利,我明天来。

Hat es geklappt?

事情还顺利

Türflügel klappten auf.

双扇门开了。

Er klappt den Schirm zu.

他收拢了伞。

Die Tür klappt.

得一声关上

Ich habe versucht,ihn zu treffen,aber es hat leider nicht geklappt.

我试图与他会面,但可惜没有如愿

Wir hoffen,daß es mit dem Termin klappt.

我们希望日期不会改变了

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 klappen 的法语例句

用户正在搜索


电离层效应, 电离的, 电离的气体, 电离点, 电离电势, 电离电位, 电离度, 电离功, 电离化介质, 电离计数器,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,