法语助手
  • 关闭

ⅠVi (hat)
啪嗒声,噼啪声,裂声,炸的声响,轰隆声
Das Haus brach krachend zusammen.
房子啦一声坍塌了下来。


② [转,口]分崩离析,破产


Ⅱ Vi (ist)
① (喀啦啦地)裂开,绽开
Das Eis krachte unter seinen Füßen.
冰块在他脚下裂开了。


② 砰的撞上,猛然撞上
Der Wagen krachte gegen einen Baum.
车子撞到一树上。



Ⅲ Vt
猛力扔
den Koffer in die Ecke krachen
把箱子扔到角落里



Ⅳ Vr
争吵
近义词:
allgemeines Geräusch,  streiten,  donnern,  kloppen,  herumzanken,  verzanken,  reinknallen
联想词
feiern庆祝,庆,赞颂,;hauen挥,打,抽打,殴打;explodieren炸,起;austoben泄,宣泄;reißen扯去,拉扯,拉下,扯破;schlagen打,击,拍,敲;jubeln乐,庆;heizen生火;toben狂暴,怒吼,狂怒;tanzen跳舞;ficken跟……性交;

Der Wagen krachte gegen einen Baum (an die Mauer).

(俗)车子到一树上(墙上)。

Das Eis krachte unter seinen Füßen.

冰块在他脚下<>pan class="key">喀嚓喀嚓作响

Das Haus brach krachend zusammen.

房子哗啦一声塌了下来。

Eben hat es gekracht.

(俗)刚才生了撞车事故

Wir haben uns (ich habe mich mit ihm) verkracht.

我们(我和他)闹翻

Wir sind noch immer verkracht.

我们一直

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,迎向我们指正。

显示所有包含 krachen 的法语例句

用户正在搜索


hibschite, hic, hic et nunc, hickory, hidalgoïte, hiddénite, hideur, hideusement, hideux, hidimètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,