法语助手
  • 关闭

Ⅰ Adj.
,缓
Langsam, aber sicher.
些,也要稳当些。


② 迟钝,懒散
Er ist etwas langsam.
他有一点儿迟钝。


③ 犹豫不决
Er denkt langsam über diese Sache.
他对这件事情犹豫不决。


④ 从容,不慌不忙
langsamer Schritt
不慌不忙步伐

Ⅱ Adv.
逐渐地,渐渐地,
Langsam wird ihm klar, worum es ging.
他逐渐明白这是怎么一回事了。


近义词:
graduell,  geschwindigkeitsspezifisch,  charakterspezifisch,  getragen,  andante,  gemächlich,  dilatorisch,  behäbig,  schleppend,  stockend,  träge,  transusig
反义词:
schnell
联想词
allmählich逐渐,渐渐,逐步;schnell,快速,迅速;rasch,迅速,急速;stetig连续,持续,稳定,不变;bald不久,马上,立即;zügig顺利,顺畅,畅通无阻;irgendwann某一时刻,任何时候,不知何时;zunehmend越来越多,增加;zusehends明显地,显然地,显而易见地;rasant飞快,迅速,疾驰;immer一直,经常,总是;

Die Schnecke kriecht sehr langsam.

蜗牛爬

Der Saal füllte sich langsam mit Gästen.

大厅里挤满了客人。

Man bekommt langsam einen Blick für gewisse Dinge.

人们对某些事物有了认识。

Tim dachte, er würde das Rennen gewinnen, aber er war zu langsam.

蒂姆以为他比赛,但他太了。

Er wird das Rennen nicht gewinnen. Er läuft zu langsam.

他不比赛。他跑了。

Buchstabieren Sie bitte langsam und deutlich Ihren Namen!

请您地清晰地拼读您名字!

Bei Nebel fahre ich lieber langsam, ich möchte kein Risiko eingehen.

雾天我可开也不冒险。

Sprechen Sie bitte noch langsam und deutlich!

请说一些、清楚一些。

Diese Entwicklung (Dieser Vorgang) vollzieht sich sehr langsam.

这一发展(过程)进行十分

Der Plan (Die Idee) gewinnt langsam Gestalt.

计划(想法)逐渐形成(或明确)。

Sie bewegten sich langsam dem Ausgang zu.

他们地向出口处移动(走去)。

Die politische Lage hat sich langsam beruhigt.

政局地平静下来了。

Die Blüten bilden sich sehr langsam aus.

这些花朵开

Er sprach langsam und markierte jedes Wort.

他说,并且把每个词都加以重读。

Der Ballon fliegt langsam über das Land.

这个热气球飞过了国家上空。

Die Menge bewegte sich langsam den Berg hinauf.

人群地往山上移动。

Schall breitet sich langsamer aus als Licht.

声音比光传播

Wir waren so langsam, dass wir ständig hinter dem Rest der Gruppe zurückblieben.

我们走了,总落在队伍后面。

Der Saft kocht auf langsamem Feuer ein.

液汁在文火上熬浓。

Die Straßen sind heute vereist, infolgedessen mußt du langsam fahren.

今天街上结了冰,因此你把车开一些。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 langsam 的法语例句

用户正在搜索


oublier, oubliettes, oublieux, ouche, oud, Oudin, oudinisa, Oudinot, oudjda, Oudry,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,