Das Baby liebt es, gebadet zu werden, und plantscht immer fröhlich im Wasser.

宝宝很欢洗澡，总是水里开心地扑腾。

Ich liebe es, weite Hemden und Hosen zu tragen.

我欢穿宽松的衬衫和裤子。

Wenn Sie es so einrichten könnten, wäre es mir sehr lieb.

如果您能这样安排，我真的十分。

Mit den Frauen hat er immer Pech - Er verliebt sich immer in die falsche.

女人问题上他总是不走运——他总是错人。

Jetzt hat er seine Baukasten bekommen, und nun hat die liebe Seele Ruh.

现他终于得到了一盒积木，这一下他心满意足了。

Das Paar auf dem Bild ist sehr verliebt.

画上的这对情侣非常的相。

Ich liebe es, wenn der Himmel blau ist.

我欢天空蓝蓝的。

Ich weiß,daß du es lieb gemeint hast.

我知道，这是出于你的好意。

Panda ist verliebt unter Kindern in China.

熊猫中国很受孩子们。

Die Bonbontüte ist leer, und nun hat die liebe Seele Ruh.

袋子里的糖果已经全部吃光了，现你该死心了。

Sein Besuch zu diesem Zeitpunkt ist mir nicht unlieb.

他这个时候来(看我)并不使我感到不合适。

Das Lied heißt "Ich liebe mein Vaterland und meine Heimatstadt".

这首歌叫“我祖国故乡”。

Es ist mir sehr lieb,daß Sie kommen.

您来了，我很。

Das eine ist mir lieber als das andere.

跟另外一个比，我更欢这个。

Würden Sie so lieb sein,mir zu helfen!

(口)劳驾您帮帮我！

Er verliebt sich in eine schicke Frau, die Französin ist.

他上了一个时髦的法国女郎。

Er liebt die Malerei, speziell die Landschaftsmalerei.

他好绘画，尤其是风景画。

Er liebte seine Tochter nicht minder als den Sohn.

他女儿不亚于儿子。

Sosehr ich ihn auch liebe,ich muß ihm die Wahrheit sagen.

尽管我很他，但我仍不得不把事情告诉他。

Er liebt es, bequem am Abend zu Hause zu sitzen.

他欢晚上舒舒服服坐家里。