Anne ist eine der Studentinnen, die regelmäßig fehlen.

安妮是经常缺席学生之一。

Die Züge nach Dover verkehren in regelmäßigen Abständen.

前往多佛尔火车定期运行。

Diese Teile eines Autos müssen regelmäßig kontrolliert werden.

汽车部件必须定期检查。

Wenn er regelmäßig trainieren würde,erreichte er mehr.

要是他有律训练话，他成绩会好一。

Nehmt euch die unregelmäßigen Verben noch einmal vor!

你们把不动词再复习一遍！

Er treibt regelmäßig Sport und hat deswegen gute Kondition.

他经常体育锻炼，所以身体素质好。

Es hat sein Gutes,wenn man das Auto regelmäßig nachsehen läßt.

定期检查汽车是有好处。

Bei regelmäßiger Verwendung verhindert diese Zahncreme Parodontose.

经常使用种牙膏可防止牙周病。

Er schickte regelmäßig einer Zeitung Beiträge ein.

他经常向一家报社供稿。

Die Kulturgruppen kommen regelmäßig im Heim zusammen.

文娱活动小组定期在俱乐部碰头。

Unsere Arbeitszeiten sind das Jahr hindurch sehr unregelmäßig.

我们一年到头工作时间都是非常不律。

Ein Blinkfeuer flammt auf und erlischt in regelmäßigem Wechsel.

闪光时明时灭，间歇均匀。

Nach dem Sport lässt er sich regelmäßig massieren.

运动后他总是按摩。

Das Kind ist daran gewöhnt, sich regelmäßig die Zähne zu putzen.

孩子已习惯按时刷牙。

Diese Aktivitäten werden regelmäßig in Berichten an die Generalversammlung und den Sicherheitsrat beschrieben.

给大会和安全理事会报告定期概述活动。

Der Rat ersucht den Generalsekretär, ihn regelmäßig über die Situation unterrichtet zu halten.

安理会请秘书长定期通报有关局势。

Die Gemischte Kommission hält regelmäßige Sitzungen ab, die abwechselnd in Jaunde und Abuja stattfinden.

混合委员会定期举行会议，分别在雅温得和阿布贾举行。

Er schreibt regelmäßig (Briefe) an sie.

他常常给她写信.

Du schreibst regelmäßig für eine Zeitung.

你定期为一家报纸撰稿。

Die Kinder bekommen ihr regelmäßiges Essen.

孩子们按时进餐。