，
，
Das Pferd reibt sich an der Mauer.
这匹马在墙上擦痒。
reiben 音标：rei·ben [`raibn]
- 擦cā 1. reiben; 2. abwischen; 3. aufsteichen ; 4. hart vorbeigehen
- 蹭cèng 1. reiben; schleifen; wetzen; 2. mit etw. Beschmiert sein; 3. säumen
- 蹭破cèng pò [ Verb ] reiben
- 搭dā etw. mit den Händen reiben; drehen; walken
- 扢gǔ reiben, einreiben rein, reinigen
- 谲诈jué zhà pfiffig; schlau; listig; gerieben
- 摩mó 1. etw. reiben; 2. etw. streicheln; 3. über etw. grübeln
- 磨蹭mó cèng 1. bummeln; 2. leicht reiben; 3. nerven
- 揉搓róu cuō etw. reiben
- 揉眼róu yǎn die Auge reiben
Ⅰ Vt (rieb,hat gerieben)
① 摩擦,搓;擦,擦拭
Er hatte sich(D) den Schlaf aus den Augen gerieben.
他揉揉眼睛，消除了睡意。
② 擦伤
Sie hat sich(D.) die Hände (wund)gerieben.
她把手擦伤了。
③ 按摩
j-m die Glieder reiben 给某人按摩四肢
④ 擦
,
,细（Käse干酪，Kartoffeln土豆）⑤ (用绞刀)把...绞光
Ⅱ Vi
蹭破,擦伤
Die Schuhe reiben (an den Fersen).
这双鞋
脚（后跟）。Ⅲ Vr
① 擦痒
Das Pferd reibt sich an der Mauer.
这匹马在墙上擦痒。
② [口]同...发生摩擦(或冲突)
语法搭
sich+四格, sich+三格, +四格, über+四格, an+三格, an+四格
德 语 助 手近义词：
Kontakt mit Bewegung, zerkleinern, streiten, wischen, bürsten, schaben, anrauen, polieren, kratzen, frottieren, wetzen, abreiben, rubbeln, wetzen联想词
【汽车】
n 摩擦，研
；铰孔
n 摩擦，研
；铰孔Sie hat sich (Dat.) die Hände (wund) gerieben.
她把手擦伤了。
Er rieb sich (Dat.) die juckenden Augen.
他揉发痒的眼睛。
Die Arbeit reibt seine Kräfte auf.
这项工程耗尽了他的精力。
Die Schuhe reiben (an den Fersen).
这双鞋脚（后跟）。
Der Kragen reibt am Hals.
这衣领蹭脖子。
Sie hat sich die Hände gerieben.
她把手擦伤了。
Sie hat sich beim Waschen die Hände wund gerieben.
她在
衣服时搓伤了手。
Er hatte sich den Schlaf aus den Augen gerieben.
他<span class="key">揉揉眼睛，消除了睡意。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
ampcilline, ampélidacées, ampéline, ampélite, ampélographie, ampélologie, ampélopsis, ampélothérapie, ampérage, ampère,
相似单词
(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,