Der Redner rügte die Unentschlossenheit der Regierung.

演讲者抨击政府办事优柔寡断。

Sein Leichtsinn ist zu rügen.

他的轻率必须受到责。

Ebenso wenig ergriff die Kommission angemessene Maßnahmen gegen Antragsteller, die nachweislich falsche oder irreführende Ansprüche vorbrachten; dazu erklärte sie, dass sie Antragsteller weder bestrafen noch rügen könne, weil ihr Mandat nicht über die Verifizierung und Bewertung von Ansprüchen hinausgehe.

委员会也没有对有据报或误导索赔的索赔人采取适当行动，声称它没有能力在核查和评估索赔程序之外惩处或责备索赔人。