Er hat mit Steinen (nach mir) geschmissen.

他(向我)扔了石子.

Sie haben sie geschmissen, weil sie Etwas gestohlen hat.

他赶走了，因为偷了东西。

Mach dir keine Sorgen, wir werden die Sache schon schmeißen!

你不用操心，我会这事办好的。

Wir werden die Kiste schon schmeißen.

(俗)我会事情办好的。

Wir werden den Laden schon schmeißen.

我一定会事情搞好。

Mein Sohn hat die Schultasche in die Ecke geschmissen.

我的儿子将书包扔到角落里去了。

Er hat sich vor den Zug geschmissen.

(俗)他撞火车自杀了.