;提纯;
;
息;Im Sommer schmort man unter glühender südlicher Sonne.
夏天
们在南方的烈日下晒得汗流浃背。
schmoren 音标：schmo·ren [`ʃmo:rən]
- 葱烧田鸡cōng shāo tián jī mit Zwiebeln geschmorter Frosch (m)
- 炖dùn schmoren
- 炖鸡dùn jī geschmortes Huhn
- 干烧大虾gàn shāo dà xiā [ Verb ] trocken geschmorte große Garnelen
- 罐焖牛肉guàn mèn niú ròu im kleinen Tongefäß schmorendes Rindfleisch (n)
- 红焖hóng mèn in Sojasauce geschmort
- 红焖肉hóng mèn ròu in Sojasauce geschmortes Fleisch
- 红烧hóng shāo in Sojasoße (n) geschmort
- 黄酒味鸭huáng jiǔ wèi yā [ Substantiv ] In Reiswein geschmorte Ente (n)
- 烩huì schmoren; einen Eintopf bereiten Fr helper cop yright
- 焖mèn [ Verb ] schmoren
- 烧shāo 1. brennen; 2. kochen; 3. schmoren; 4. Fieber n.
- 香菇清炖鸡xiāng gū qīng dùn jī geschmortes Huhn (n) mit Duftpilzen in Suppe (n)
- 焰yàn etw. dünsten schmoren
Ⅰ Vt
煨,焖,炖(Fleisch肉，Braten煎肉）
Ⅱ Vi
① 煨,焖
j-d schmort in eigenen Saft.
[俗]某
孤立无援地呆在自己造成的困境
（
不过问、不理睬、不给予帮助），某在体味（或思考）自己造成的困境Im Topf schmort es.
锅子里在炖东西。
② [俗,转]热的汗流浃背,热的冒汗
unter glühender südlicher Sonne schmoren
在南方的烈日下晒得汗流浃背
③ 感到困惑
j-n schmoren lassen
[口]（较）长时间地使某
在困境不知就里（或不明情况）④ 未被
理,被放在一边etw. schmoren lassen
[口]（较长）一段时间对某事不加
理（或不予使用）Der Antrag schmort monatlang (im Schreibtisch).
这份申请（在办公桌抽屉里）搁着有好几个月了。
⑤ [电]熔蚀
语法搭配
+四格
近义词：
überhitzen, brutzeln, erhitzen, transpirieren, durchschmoren, verschmoren, anschmoren, zerschmoren联想词
【汽车】
n 熔蚀
n 熔蚀
Ich werde seinen Antrag noch ein wenig schmoren lassen.
(俗)我要把他的申请稍微放一放.
Der Antrag schmort monatlang im Schreibtisch.
这份申请在办公桌抽屉里搁着有好几个月了。
In manchen Verbrennungsöfen schmoren gar keine leeren Joghurtbecher aus Deutschland, sondern leere Joghurtbecher, die per Zug aus Italien herbeigeschafft wurden.
在一些熔化炉几乎没有融化来自德国的空酸奶杯，而是融化来自意大利由火车运来的空酸奶杯。
Laß ihn nur in seinem eigenen Fett schmoren.
(口)让他去自作自受。
Fleisch wurde im eigenen Saft geschmort.
原汁炖肉。
Er wußte nicht,wie ich es gemeint hatte,und ich ließ ihn erst eine Weile schmoren.
(口)他不知道我是什么意思,我先(不告诉他)让他心;里纳闷一阵子.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Entérolobe, entérologie, entéromère, entéromètre, Enteromonas, Enteromorpha, entéromycose, entéronévrite, entéropathie, entéropeptidase,
相似单词
(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,