Die Zufahrtsstraße wird von einer schwarzen Bronzestatue bewacht.

这条专用公路被座色青铜塑像看守着。

Sie stießen eine Querstraße weiter mit einem schwarzen Taxi zusammen.

他们在横马路与色出租车相撞了。

Dieser Vorhang ist schwarz, dadurch fällt kein Licht.

这块窗帘是，光线透不过。

Die unbewohnten Gebiete auf dem Stadtplan sind schwarz schraffiert.

城市平面图上无人居住地区用色阴影线表示.

Die Farben,weiß' und ,schwarz' bilden einen (schroffen) Kontrast.

白色和色形成(强烈)对照。

Der Richter erhob sich in seiner schwarzen Robe und verkündete das Urteil.

法官披着色法衣站起身来宣布判决。

Warum hat die Katze keinen schwarzen Klecks wie der Panda um die Augen?

为什么猫没有像熊猫样眼圈？

Hier steht es schwarz auf weiß (geschrieben).

这里白纸字明明白白地写着。

Du darfst dir nicht alles so schwarz ausmalen.

你不要把这切想得这么悲观.

Pro Tasse gibt man einen Teelöffel kräftigen schwarzen Tee in die Kanne.

人们从罐子里取出茶勺味浓红茶给每个杯子。

Am elektronischen schwarzen Brett der Firma kann man viele Informationen finden.

人们可以从公司电子公告牌上找到许多信息。

Zur Trauerfeier wurde der Saal schwarz ausgeschlagen.

为了开追悼会大厅挂上了纱。

Er wurde auf die schwarze Liste gesetzt.

他被列入了名单。

Am Himmel zieht eine schwarze (graue) Wand herauf.

天空布起了压压(灰蒙蒙)云层。

Die Straßen und Plätze waren schwarz von Menschen.

街道和广场上压压全是人.

Für mein Examen sehe ich schwarz.

我对这次考试估计悲观。

Er sieht in der Sache schwarz.

他在这件事上看法悲观。

Ich sehe in der Sache schwarz.

在这件事上，我看法悲观。

Alles wird auf schwarzen Karton geklebt.

所以物品用纸板粘起来。

Seine Strümpfe sind schwarz.

他袜子是色。