Du kannst essen, soviel du nur willst.

你想吃多少可吃多少。

Ich kann die Sache drehen und wenden, soviel ich will, sie wird doch nichts anders.

(转)件事我可看或那看，但事情并不因此改变。

Es ist jedenfalls besser, wenn er nicht soviel raucht.

如果他不抽那么多烟，无如何总要好些。

Ich helfe dir, soviel ich nur kann.

（只要有可能，）我尽量帮助你。

Mach nicht soviel Sums um solch eine Kleinigkeit!

对小事别么大惊小怪！

Iß,soviel du kannst!

你尽量吃！