;Er stellt die Vase auf den Tisch.
把花瓶放在桌子上。
stellen 音标：st`el·len [`ʃtεlən]
- KostenstellenrechnungDie Kostenstellenrechnung stellt die Verbindung zwischen Kostenarten- und Kostenträgerrechnung
- Metaplanung Systems überhaupt eine ökonomische Lösung darstellt. Sie stellt somit auch ein wichtiges Hilfsmittel der
- Teichoskopie Theaterautors ist in diesem Fall, eine Mauer oder einen ähnlichen Gegenstand einzuführen, der den meisten
- 扮作bàn zuò sich vermummen; sich als … verkleiden; sich verstellen
- 并列放置bìng liè fàng zhì [ Verb ] nebeneinander stellen
- 倒置dǎo zhì etw. auf den Kopf stellen; umgekehrt sein
- 颠倒diān dǎo umkehren; etw. auf den Kopf stellen
- 叠床架屋dié chuáng jià wū ein Bett auf ein anderes stellen
- 对…进行隔离unter Quarantäne stellen Fr helper cop yright
- 发问fā wèn fragen; eine Frage stellen Fr helper cop yright
- 反诘fǎn jié eine Gegenfrage stellen
- 放置好fàng zhì hǎo [ Verb ] stellen [ Adjektiv ] gestellt
- 搁gē 1. legen; stellen; 2. beiseitelegen
- 孤军gū jun1 allein auf sich gestellte Truppe
- 管制guǎn zhì 1. kontrollieren; 2. jn unter Aufsicht stellen
- 归案guī àn (einen Verbrecher) vor Gericht stellen
- 假死jiǎ sǐ 1. Scheintod m.; 2. sich tot stellen
- 可调节kě diào jiē [ Adjektiv ] anpassungsfähig einstellbar verstellbar
- 可调整kě diào zhěng [ Adjektiv ] regelbar umstellbar verstellbar
- 匡谬kuāng miù Fehler richtig stellen
- 匡正kuāng zhèng etw. berichtigen; etw. richtig stellen
- 亏蚀in den Schatten stellen
- 拦路lán lù sich jm in den Weg stellen; js Weg blockieren
- 量才录用liàng cái lù yòng den richtigen Mann an den richtigen Platz stellen
- 凌驾líng jià [ Verb ] sich über jemanden stellen
ⅠVt.
① 竖立,竖放,直放
Er stellte die Vase auf den Tisch.
把花瓶放在桌子上。② 置,放,安放
Der Besen wurde in den Schrank gestellt.
扫帚被放置在橱柜里面。
③ 拨，调节；拨准，校准；调
Er stellte gewissenhaft jeden morgen die Uhr.
天早上都负责人的校准时钟。④
：给，应⑤
出Ich stellte ihr eine Frage.
我向她
出一个问题。⑥ 布置,设下
⑦ 逮住,捕获;拦住,阻止
Die Polizei stellte den Dieb.
警察抓捕到了这个小偷。
⑧ 排演
Ⅱ Vr.
① 站到,立到
Das Kind stellte sich auf den Stuhl.
这个孩子站立在椅子上。
② 准备应战,与...交战
③ 接待,接受
④ 自首,投案
⑤ 集合
⑥ 采取...的态度,有...的看法
⑦ 应召入伍
⑧ 假装,装做...样子
Du musst dich jetzt nicht taub stellen!
你现在不能假装什么都听不见！
⑨ 价值,值
einen Antrag stellen
申请
unter Beweis stellen
证实
zur Schau stellen
陈列
jmdn./etw. zur Schau stellen
展出
Forderungen stellen
出条件，出要求eine Kaution stellen
担保
etw. nebeneinander stellen
平列
unter Beweis stellen
论证
sich(Akk.) dahinter stellen
退后站
sich(Akk.) dumm stellen
打马虎眼，装聋作哑
sich(Akk.) Herausforderungen stellen
迎接挑战
unter Quarantäne stellen
隔离
jmdm. Suggestivfragen stellen
诱
某人sich(Akk.) taub stellen
充耳不闻，听而不闻
jmdm. etw. in Aussicht stellen
许愿
etw. zur Verfügung stellen
给某事an den Pranger stellen
谴责
ein Pulsdiagnose stellen
号脉
语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, über+三格, auf+四格, hinter+四格, von+三格, für+四格, über+四格, an+四格, unter+四格, zu+三格, vor+四格, zwischen+四格, neben+四格, gegen+四格
近义词：
ernennen, Subj Manner, wandeln, Obj Manner, vorschlagen, antreten, nachnominieren, umstellen, unterstellen, umstellen, einsortieren, hinzustellen, herstellen, ausstellen, aufrichten, bereitstellen, umstellen, nachstellen, zurückstellen, bestellen, absetzen, vorstellen, hochstellen, untersetzen, ruhigstellen, rausstellen, reinstellen, wegstellen, dagegenstellen, zurückstellen, hinzustellen, vollstellen, umräumen联想词
【通技】
放，摆，安置，表达，迫使，移动，出，赋予;放置（z.B. einen Stuhl， Tisch an einen bestimmten Platz如一把椅子、桌子放在特定位置）；寄予，任命（z.B. einen Stuhl， Tisch an einen bestimmten Platz如一把椅子、桌子放在特定位置）
【仪】
调节，调
（Uhr， Wecker， Zähler钟、铃、计数器）；控制，校准;设置 （Uhr， Wecker， Zähler 钟表、铃、计数器）
放，摆，安置，表达，迫使，移动，
出，赋予;放置（z.B. einen Stuhl， Tisch an einen bestimmten Platz如一把椅子、桌子放在特定位置）；寄予，任命（z.B. einen Stuhl， Tisch an einen bestimmten Platz如一把椅子、桌子放在特定位置）【仪】
调节，调
（Uhr， Wecker， Zähler钟、铃、计数器）；控制，校准;设置 （Uhr， Wecker， Zähler 钟表、铃、计数器）Er stellt sich mit einem Lächeln vor.
微笑着做自我介绍。
Mit dieser Leistung stellte er den Weltrekord ein.
以这一成绩平世界纪录。
Die Fahrprüfung stellte keinerlei Problem für mich dar.
驾驶考试根本没有造成任何问题。
Er verstellte sich und tat,als ob er schliefe.
假装好象睡着了。
Er stellte dieses Problem in den Mittelpunkt seines Vortrages.
把这个问题作为演讲的重点。
Die Polizei stellte die gestohlene Juwelen sicher.
警察封存了被盗的珠宝。
In das Gästezimmer hatte die Witwe einen Plattenspieler gestellt.
这位寡妇在客厅里放了一个唱片机。
Der Arzt muss zuerst eine Diagnose stellen.
医生得先写诊断书。
Das Problem stellte sich als unlösbar dar.
这题证明是不可解的。
Ich besitze eine Kopie dieser Anweisung und stelle sie Ihnen gerne zur Verfügung.
我有这份说明的副本，很乐意给您。
Ein Arzt trat hinzu und stellte den Tod fest.
一位医生也到场了，确证人已死亡。
Dieses Buch stellt einen guten Leitfaden der Elektronik dar.
这是一本很好的电子学入门书(或教材)。
Sie stellte sich in den Dienst der Allgemeinheit.
她服务于公众事业。
Die Höhe des Liegestuhls kann man verstellen.
躺椅的高低可以调节。
Erstmals stellen europäische Konyeine die Mehrheit unter den hundert teuersten börsennotierten Unternehmen der Welt.
欧洲的大公司首次在全球上市公司百强排行榜中占据多数。
Er stellte hohe Ansprüche an seine Schüler.
对的学生出严格要求。
Er stellte sich (Dat.)das Erzählte leibhaftig vor.
具体地想象了人家给讲的事。
Sie stellten sich während des Regens unter.
下雨时们找了个地方躲避。
Er stellt sich ans Fenster, um anzurufen.
站到窗边，以便打电话。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
inscrite, inscrivant, inscrivante, insculper, insécable, insectarium, insecte, insecticide, insectier, insectifuge,
相似单词
(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,