Dieses Buch taugt nicht für Kinder.

这本书不适合小孩。

Er taugt nicht für diese Arbeit.

他不适合这个工作。

Er taugt nicht zu schwerer Arbeit.

他不适宜于干重活。

Diese Arznei taugt nicht für jeden.

这种药不是对每个人都适。

Der Mann taugt nichts.

这个人毫无处。

Er taugt nicht zum Lehrer.

他不适宜于当教师。

Die Friedenssicherungssituation hat sich grundlegend verändert, sodass die früheren Methoden nicht mehr zur Bewältigung logistischer und personeller Probleme taugen.

维和情况出现了重大变化，因此之故，无法利老办法来处理后勤和人事问题。