Die Verkäuferin hatte sich vergriffen und mir statt Zucker Mehl gegeben.

女售货员拿错了，把面给了我。

Da hat er sich in den Strafmitteln vergriffen.

他选择了错误的惩罚手段。

Ich will mich lieber nicht an der Maschine vergreifen.

(口)我最好不要和这架机器打交道。