法语助手
  • 关闭

1 vermessen
adj.
(非常)大胆的,傲慢的,狂妄的,放肆的,猖狂的
(近义词:überheblich, anmaßend )



2 vermessen
Ⅰ Vt
测量,丈量
ein Grundstück vermessen 测量地皮


Ⅱ Vr
① 量错
sich (um etw.) vermessen

sich um zwei Zentimeter vermessen 量错两厘米

② 胆敢,敢于

语法
sich+四格, +四格
近义词:
wagen,  messen,  falsch machen, Fehler machen,  aufwerfen
联想词
untersuchen调查,查,审查;ermitteln调查,查明,查出;erfassen领会,理解;begutachten鉴定,核定,评定;beurteilen;berechnen出,出;dokumentieren表现,表明,表达;bestimmen规定,命令,指定;korrigieren改正,纠正,订正;abschätzen评定,评估,评价;untersucht查;
【汽车】
n 测量
德 语 助 手

Das ist nicht richtig, du hast dich vermessen.

这不对,你量错了。

Es ist vermessen, so zu reden.

这样说话是放肆的。

Sie vermessen ein Grundstück.

他们正在测量一块地皮。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vermessen 的法语例句

用户正在搜索


réductionnisme, réductrice, réduire, réduire une luxation, réduisant, réduit, réduite, réduplicatif, réduplication, réduplicative,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,