Ich schwöre dir, daß ich nichts verraten habe.

我向担保,我什么也没有泄露.

Ich verrate nicht, ob ich gern Süßigkeiten esse.

我没有透露，我是否喜欢吃甜食。

Du verrätst dich schon durch deinen Dialekt.

的方言会泄露。

Ich verrate ihm die Kombination für einen Safe.

我告诉了他保险柜密码。

Tony verrät, dass jeder die Ratte sein könnte.

托尼表示，每个人都像一个谜。

Wenn er mich nur nicht verrät!

但愿他不会出卖我！

Ihr Können verrät eine ausgezeichnete Schule.

她的才干显示了她曾受到过很好的教育。

Er verriet kein Sterbenswörtchen darüber.

(口)他对此不露一丝儿风声。

Seine Miene verriet seinen Schrecken.

他的表情显露出他内心的恐惧。

Seine Erklärungen verrieten hervorragende Kenntnisse.

他的解释显示了他非凡的识。

Sein Urteil verrät Sachkenntnis.

他的判断表明他很内行（或对情况很熟悉）。

Sein Aussehen verriet seine Erregung.

他的神情显示出内心的激动。

Ich glaubte mich schon verraten.

我(那时)以为我已经被出卖了。

Er war so indiskret, den Namen zu verraten.

他不谨慎把名字泄露了。

Pass auf, dass du dich nicht verrätst!

注意，别暴露了！

Lieber würde ich mir die Zunge abbeißen,als daß ich das verriete.

(口)我宁死不讲。

Ich will dir verraten, wohin ich fahre.

我要向透露，我上哪儿去。