Ich denke ernsthaft über einen vorgezogenen Ruhestand nach.

我正在认真考虑提前退休。

Ich hätte sie vorgezogen.

我选她（相对于其他申请者）。

Der Arzt hat mich vorgezogen.

医生先给我看病。

Die vorgeschlagene Internationale Finanzierungsfazilität könnte dies mittels einer "vorgezogenen" Finanzierung künftiger Entwicklungshilfezahlungen tun, unter Beibehaltung der bestehenden Auszahlungswege.

所提议国际融资机制有能力这样做，即今后官方发展援助采用“投入前置”办法，但仍利用现有付款渠道。

Rechtmäßig und richtig angewandte militärische Gewalt ist ein wesentlicher Bestandteil jedes tragfähigen Systems der kollektiven Sicherheit, sei es in der herkömmlichen engen Definition oder im von uns vorgezogenen weiteren Sinn.

合法和适当地使用军事力量是任何实际可体安全体制一个重要部分，不管这种体制是传统上狭义体安全体制，还是我们所希望更广义体安全体制。