Es ist widerlich,wie er mit ihm schmust,damit er den Posten bekommt.

为了谋取这个位置，他对他说那一番讨好话，真是令人反感。

Der widerliche Geschmack lässt mich unangenehm.

令人恶心味道让我不舒服。

Ihre Benehmen ist mir widerlich.

我讨厌他们举止。

Die widerlichste Form der organisierten Kriminalität ist der Menschenhandel, und alle Mitgliedstaaten sollten entschlossene Maßnahmen treffen, um ihm Einhalt zu gebieten.

有组织犯罪最令人憎恶形式就是贩运人口，全体会员国都应当采取果断行动，制止这一犯罪行为。