Ein Wolkenkratzer ähnelt dem anderen.

摩天大楼栋栋相似。

Er ähnelt seinem Bruder.

他像他哥哥。

Die Ausprägungen dieser beiden Arten der Kriminalität ähneln sich häufig in ihrem Modus operandi und in ihren Auswirkungen.

这两种类型犯罪手法及其后果往往十分相似。

Die Staaten empfinden es als Belastung, gesonderte Berichte für die verschiedenen Vertragsorgane erstellen zu müssen, häufig zu Fragen, die sich sehr ähneln oder einander überschneiden (wobei diese Belastung verringert würde, wenn man sich auf ein erweitertes Grundlagendokument einigte).

缔约国对往往非常相类或重复问题分别向同条约机构提出报告感到很繁重（虽然议定只提出一份扩充核心文件可望减轻这一负担）。