Es ist das erste Hotel am Platz.

它是本地一流的旅馆。

Das Bild ist ein Kunstwerk ersten Ranges.

这幅画是一流的艺术品。

Das ist ein bedeutender Film.

这是一部一流的影片。

Die angestrebten Ziele der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen können nur dann verwirklicht werden, wenn wir über erstklassiges Personal verfügen, das den Herausforderungen unseres neuen globalen Zeitalters gewachsen ist.

若要实现《千年宣言》的宏伟目标，我就必须有世界一流的工作人员，足以应对我所处的全球化新时代提出的挑战。