- Unzerstörbarkeit[die] 不可毁性。不灭性。不损坏性。 www.frhelper.com 版 权 所 有
- beschädigtadj. 坏了的。不能用的。 欧 路 软 件版 权 所 有 【汽车】 beschädigt Adj. 损坏的,不适用的,不灵的,有缺陷的
- dabei darf keine zerstörung der beflockung auftreten.【汽车】 此时不允许出现植绒损坏。;
- die schutzschicht darf keine poren, risse, beschädigungen und sonstige fehler aufweisen, die den korrosionsschutz oder das vorgeschriebene aussehen beeinträchtigen.【汽车】 保护层不允许有影响防腐或者规定外观的气孔、裂纹、损坏和其他缺陷。;
- die schutzschichten dürfen keine poren, groben risse, beschädigungen und sonstigen fehler aufweisen, die das korrosionsverhalten der rohre beeinträchtigen.【汽车】 保护层不允许有影响管件防腐性能的气孔、粗大裂纹、损坏和其他缺陷。;
- es dürfen keine bauteilschäden entstehen, die zu einem späteren versagen von bremsanlage oder anderen fahrzeugkomponenten führen können.【汽车】 不允许构件产生损坏,而零件的损坏又会导致制动装置或其他汽车组件今后失灵。;
- insbesondere sind innerhalb der biegeradien verletzungen, falten sowie risse in der kunststoffschicht unzulässig.【汽车】 在弯曲半径内特别不允许有损坏、在塑料层上特别不允许有褶皱以及裂纹。;
- kein beschädigungsfreies trennen der folie vom bodenteppich.【汽车】 没有从地板地毯上不损坏地分离薄膜。;
- leidenändigen Kopfschmerzen leiden
忍受持续头痛之苦
unter ihrer Einsamkeit leiden 忍受寂寞之苦
③ 受损失,受损害,遭到损坏
Ⅱ
- män-gel wie kiebrigkeit, riefen, höcker, blasen, dop-pelungen, eingelagerte fremdstoffe, beschädigungen usw. sind unzulässig.【汽车】 不允许出现如形成粘性、凹槽、凸起、气泡、双层、嵌入的杂质、损坏等缺陷。;
- reklamierenVt ① 索赔
② 抱怨,对...不满意
语法搭配+四格, für+四格, gegen+四格, bei+三格, wegen+二格
欧 路 软 件 【汽车】 reklamieren V.
- UnicodeUNICODE是两字节的全编码。对于ASCII字符它也使用两字节表示。代码页是通过高字节的取值范围来确定是ASCII字符。还是汉字的高字节。如果发生数据损坏。某处内容破坏。则会引起其后汉字的混乱。UNICODE则
- unzulässige beschädigungen sind z.b.:【汽车】 不允许的损坏,例如:; 德 语 助 手
- ambiguity[die] 多义。含义多。意义模糊。暧昧。不明确。
ambiguity
[die] 一词多义。
polysemy, ambiguity
[die] 两可。模棱两可。含糊不清。影射。含沙射影。影射
- Ametrie[die] -n 不相称,不均衡 【汽车】 f 不平均(性),不对称(性)
- Antisymmetriedie 不对称(性) www.francochinois.com 版 权 所 有 【汽车】 f 不对称
- Anzüglichkeit[die] 冒犯。影射性的评论。令人不快的评论。不愉快。讨厌。下流。offensiveness, lewdness, suggestiveness, suggestive remark www.
- ARCH(Autoregressive Conditional Heteroskedasticity)自回归条件异方差模型。有条件的异方差自回归模型。自动递减条件下的异方差性。是描述异方差的模型。Engle于1982年提出。ARCH模型是一种动态非线性的时间序列模型,它反映了经济变量之间的特殊的不
- Asymmetrie[die] pl.Asymmetrien 不规则。不对称。[die] -n 非对称性,不匀称性,不规则性 【汽车】 f 不对称,非对称性
- Candida[die] 假丝酵母。类似酵母的不完全病原性真菌 德 语 助 手 版 权 所 有
- Cross-Dressing异装癖。喜欢穿异性服装的不良性嗜好。性心理障碍的一种。
- das material darf keine hf-schweißbarkeit und haltbarkeit der schweißung beeinträchtigenden substanzen oder fremdkörper enthal-ten.【汽车】 不允许材料含有损害焊接的HF可焊接性和坚固性的物质和异物。;
- das material muß hf- schweißbar sein, d.h. es darf keine die hf- schweißbarkeit und halt- barkeit der schweißung beinträchtigenden sub- stanzen oder fremkörper enthalten.【汽车】 材料表面必须可高频焊接,即不允许其含有损害高频可焊接性和焊接耐久性的物质或者异物。;
- Diskordanz[die] -en ① 不和谐性,不一致性,不调和性② [质](地层的)不整合 【地】 不整合【声】 不调合性(Missklang不和谐音,不一致,不调和)
- dokumentenechtadj. 档案性的。不能涂改的。不能消除的。indelible, archival quality 【文献】 档案品质的(langzeitstabil; z.B. Papier,
bú sǔn huài xìng
[ Substantiv ]
Unzerstörbarkeit (n) www.frhelper.com 版 权 所 有
用户正在搜索
rebaudir,
rebec,
rebelle,
rebeller,
rébellion,
rebelote,
rebénir,
rebéquer,
rebiffer,
rebiquer,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,