Es spielt keine Rolle, was man sagt, sondern wie man es sagt.
你说什
重要，重要的是你怎说。
- abtunVt (tat ab, hat abgetan) ① 脱下,摘下 die Brille abtun 摘眼镜 ② 认为...不重要,轻蔑的把...搁置一旁 etwas mit
- apathyapathy, indifference [die]冷淡。漠视。不重视。不在乎。不感兴趣。漫不经心。不重要的事。细微的事。 indifference, apathy, casualness,
- bagatellisierenv. 使最小。降低。使更不重要。(vt) 低估,轻视,把...看作无所谓语法搭配+四格
- bedeutungslosadj. adv. 无关紧要的。不重要的。无意义的。
- belanglosadj. adv. 不重要的。无关紧要的。 德 语 助 手 版 权 所 有
- Belanglosigkeit[die] ① 无关系 ② 不恰当[die] -en 不重要,无关紧要,无足轻重 www.francochinois.com 版 权 所 有
- Einzelheitf, -,-en ① 个别部分 ② 细节,细部,详情 unwichtige Einzelheit 不重要的细节 etw. bis in die kleinsten Einzelheiten
- es kommt jm. darauf annur darauf an，dass die Arbeit erfolgreich abgeschlossen wird. 这件事你需干多久。对我来说并不重要；重要的是工作能圆满结束。
- Figurvon Diätkost. 作为时装模特，她必须十分注意自己的体型，因此她只能遵循严格规定的饮食。 ② (重要)人物 Robespierre war eine wichtige Figur der
- führen 飞机旅客随身只准带二十公斤（免费交运的）行李。 ⑨ 经销，出售(Waren商品) Diesen Artikel führen wir nicht. 我们不经销这种商品。 ⑩ 进行(
- Geplänkel[das] - ① [渐旧](军事上的)交火,接触,小战斗② (不重要的)争辩,(开玩笑的)争论 德 语 助 手 版 权 所 有
- gesticulate politische Bühne ~ 在政治舞台上活动 3. mit etw. ~ 打手势：mit den Haenden ~ 打手势；mit unlauteren Mitteln ~ 用不正当的
- gleichgültigadj. 冷漠的,漠不关心的,无关紧要的,不重要的 es ist völlig gleichgueltig，ob... 无论...,那都不重要 (Es ist mir) gleichg
- Gleichgültigkeit[die] 冷淡。漠视。不重视。不在乎。不感兴趣。漫不经心。不重要的事。细微的事。indifference, apathy, casualness, languidness
- H.261压缩。但它不支持B帧压缩。因此。高压缩率的获得是以部分牺牲图像质量为代价的。当图像质量和运动很重要时。H.261将不再是好的选择。
- habensich (或 mit etw. hat es nichts auf sich) 某事不重要或者没意思 etwas gegen jn. / etw. haben 讨厌某人、某事，对...反感
- Haftungf, -, -en （多用单数） 担保,保证,责任 (keine) Haftung für etw. übernehmen 对某事(不)负有责任 eine Gesellschaft mit
- indifference[die]冷淡。冷漠。无兴趣。 apathy, indifference [die]冷淡。漠视。不重视。不在乎。不感兴趣。漫不经心。不重要的事。细微的事。 indifference, apathy
- inessentielladj. 不重要的,非本质的 德 语 助 手
- inkonseqünteadv. 不重要地。无关紧要地。inconsequentially 欧 路 软 件
- insignificantadj. 无内容的。空洞无物的。内容空虚的。空无所有的。 lacking content, lacking meaning, insignificant adj. 不重要的。疏忽的。不显著的。
- irrelevantadj. 不重要的,意义不大的,无关紧要的,微不足道的
- klein ⑥ 普通的,平凡的,不重要的,没有名气的 kleiner Mann 平凡的人 ⑦ 狭隘的 ⑧ [口]卑贱的 【德语人名】 克莱因
- kleinformatig【通技】 小的，轻的，少的，不重要的
- Last but not least最后但并不是最不重要的 欧 路 软 件
bú zhòng yào
[ Substantiv ]
[ Substantiv ]
- Bedeutungslosigkeit (n)
- unerheblich
- unwichtig
- geringfügig
- gleichgültig
- kleiner
- trivial
- unbrauchbar
- unwesentlich
Es ist nicht wichtig, wessen Auto dies ist.
这是谁的车重要。
Es ist für uns nicht so wichtig, ob der Täter eine Brille aufhatte oder ob er keine Brille aufhatte.
犯人戴戴眼镜这个问题重要。
Das tut nichts zur Sache.
（在这件事上）这重要（或无关紧要）。
Das ist das wenigste!
(口)这是最小的困难了(或最重要了)。
Das ist nicht (so) wichtig.
这(这样)重要。
Wenn wir uns nicht zu diesen entscheidend wichtigen Reformen verpflichten, besteht die echte Gefahr, dass wir der Herausforderung, Unschuldige vor der Geißel des Krieges zu retten, auch in Zukunft nicht begegnen werden.
如果我们致力进行这些重要改革，那就确实有可能仍然无法面对拯救无辜者于战祸的挑战。
Die Werte, um die es geht, lassen sich nicht wirksam in einen breiteren Lehrplan eingliedern und so mit ihm in Übereinstimmung bringen, wenn diejenigen, von denen erwartet wird, dass sie die Werte übermitteln, fördern, lehren und soweit möglich beispielhaft praktizieren, nicht selbst von ihrer Bedeutung überzeugt sind.
如果理应传播、促进、施
可能以实例验证这些价值观的人本身相信其中的重要性，有关的价值观就可能切实融入符合范围较广的学大纲。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
贝司, 贝斯, 贝斯定理的, 贝斯尼氏痒疹, 贝塔粒子, 贝塔射线, 贝塔-受体阻滞药, 贝螅属, 贝夏梅尔乳沙司, 贝亚恩的,
相似单词
(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,