Bei dieser Kälte muß man (die Räume) durchheizen.

在这么冷的天气里要(给房间)日夜供暖。

Der Ofen hat eine zu kleine Heizfläche.

这个子的供暖面太小。

Es ist heute gut (schlecht) geheizt.

今天供暖(等烧得)(不)。

Das Zimmer lässt sich gut heizen.

这个房间供暖。

Vom 1.Dezember an wird geheizt.

12月1日开始供暖。

Es ist heute gut geheizt.

今天供暖。

Das Zimmer ist gut ausgewärmt.

这房间供暖(烧得暖和)。