Es ist Zeit, das Licht auszumachen.

是时候把灯关掉了。

Ich habe den Fernseher ausgeschaltet und bin eingeschlafen.

我关掉视，睡着了。

Das Wasser kocht. Könntest du den Herd ausmachen?

水正在沸腾。你能关掉饭煲吗？

Mach den Kasten aus!

(俗)关掉收音机(或视机)！

Meine Mutter prägt mir immer wieder ein, dass das Licht solle ausgeschaltet werden, bevor ich aus dem Haus ausgehe.

母亲总是一直叮嘱我，在离开家之前要把灯关掉。