法语助手
  • 关闭
jiǎn qù
[ Substantiv ]
  • Substraktion

  • Subtraktion (n)

[ Verb ]
  • abziehen

  • minus

  • substrahieren

Obwohl ein Drittel ihrer Tagungszeit Haushaltskürzungen zum Opfer fiel, verabschiedete die Kommission 92 Resolutionen und 18 Beschlüsse.

尽管由于削减预算而减去了三分之一的开会时间,委员会仍然通过了92项决议和18项决定。

Zu diesem Zeitpunkt wird die Höhe seines Ruhegehalts entsprechend den Absätzen 2 bis 4 auf der Grundlage seiner gesamten Amtszeit berechnet und gegebenenfalls um den versicherungsmathematischen Gegenwert des Betrags eines Ruhegehalts gekürzt, das ihm vor Erreichen des sechzigsten Lebensjahres gezahlt wurde.

再度停止职时,其养恤金数额应根据其全部职时间依照上文第2至4款规定计算,但须减去与其在60岁以前已领的何退休养恤金数额的精算价值相等的数额。

声明:以上例句、词性分类均由互源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 减去 的法语例句

用户正在搜索


大理院, 大锂云母, 大力, 大力士, 大力提倡, 大力推荐, 大力宣传者, 大丽花, 大丽花属, 大丽菊,

相似单词


减轻污染的, 减轻饮料的酸味, 减轻责备, 减轻症状的, 减轻罪刑情节, 减去, 减去树顶的枝杈, 减弱, 减弱(声音), 减弱病毒,